Compreender os termos-chave na impressão de DTF

21 de julho de 2025

A impressão direta em película, também conhecida como impressão DTF, é um método de impressão utilizado por muitas gráficas. As empresas de t-shirts e as gráficas escolhem a impressão DTF pelos seus resultados de alta qualidade e rapidez. Para escolher o processo correto, passam por uma série de termos e listas de verificação. Isto inclui gestão de cores, produção, saída de cores e muitos outros. O que parece simples é, na realidade, um processo muito mais profundo. Mas a boa notícia é que não há nada de assustador nisto. Quando dominar os termos, pode avançar com as aplicações DTF.

Este artigo é o seu glossário DTF que pode utilizar sempre que se esquecer de uma palavra ou quiser verificar a definição dos termos utilizados na impressão DTF.

Impressora(s) DTF

Uma impressora DTF foi especificamente concebida para imprimir numa película de transferência. Tem o aspeto de uma impressora normal, mas o seu método de impressão e funcionamento são diferentes. Estas impressoras imprimem o desenho em cores CMYK, seguido de uma camada de tinta branca. Não entraremos nos pormenores técnicos de uma impressora DTF, porque quando compreender o seu funcionamento, não terá de se familiarizar com os seus pequenos detalhes técnicos.

Película PET ou película de transferência DTF

O termo técnico é Politereftalato de etileno, mas não precisa de o pronunciar sempre que pedir mais películas PET. Trata-se de um tipo de película transparente que se assemelha a um rolo ou a um papel. Pode utilizá-las para imprimir o seu desenho e transferi-lo mais tarde. Sim, a resistência ao calor destas películas permite-lhe descolá-las da sua peça de roupa sem comprometer a qualidade do seu desenho. Fixe, não é?

Tintas DTF

Vai mesmo precisar delas. As tintas DTF são tintas à base de pigmentos feitas para serem flexíveis e esticadas. Incluem tintas CMYK para impressões a cores e tinta branca para a base, o que é crucial para a impressão em vestuário escuro.

Pó adesivo de fusão a quente

Este pó tem uma função adesiva que ajudará a colar o desenho ao tecido. Depois de imprimir o seu desenho na película PET, esta é revestida com um pó adesivo. Durante a prensagem a quente, este pó funde-se com o desenho e o tecido para criar a ligação e a qualidade pretendidas.

Prensagem a quente

Trata-se do processo de colocar a película sobre a peça de vestuário e de a prensar com uma prensa térmica. Para o conseguir, terá de verificar a temperatura padrão, que se situa normalmente entre 140-160°C (285-320°F) durante 10-20 segundos, consoante o tipo de película e o pó utilizado.

Casca quente

As películas Hot Peel podem ser retiradas imediatamente após a prensagem

Casca fria

A película de transferência é deixada arrefecer completamente antes de ser retirada.

Folha de Bando

Uma folha de impressão em grupo é uma única película PET que contém vários desenhos impressos numa única passagem. Isto poupa tempo e material, especialmente quando se trata de trabalhos a granel ou personalizados.

Outros termos

Base inferiorUma sub-base é uma camada de tinta branca impressa por baixo das tintas de cor. Serve de base para que as cores impressas pareçam exactas, especialmente quando são transferidas para peças de vestuário escuras ou coloridas.
Tratamento de pré-impressãoOs tratamentos de pré-impressão referem-se a todas as etapas de preparação efectuadas antes do início do processo de impressão propriamente dito, independentemente do método de impressão (DTF, serigrafia, DTG, etc.). Estes tratamentos garantem a qualidade, a aderência e a durabilidade da impressão.
Suavidade/Sensação da mãoA suavidade ou sensação de toque refere-se à forma como um tecido estampado ou acabado é sentido ao tato: a sua textura, suavidade e flexibilidade. Naturalmente, isto depende do tipo de tecido utilizado.
Pós-imprensaA pós-impressão refere-se a tudo o que acontece depois de a impressão estar concluída, para finalizar o produto e prepará-lo para utilização ou venda.

O softwareRIP (Raster Image Processor) é essencial na impressão DTF. Controla a saída de cor, a camada de tinta (especialmente a base branca) e a resolução.

O software Caldera Diret-to-Film RIP , por exemplo, permite-lhe obter cores fiéis à marca e acelerar a produção, enquanto aprende autonomamente sobre a impressão DTF.